|
Ông Lê Phương (76 tuổi, Thừa Thiên - Huế) - nguyên là Đại sứ Việt Nam tại UNESCO từ 1979 - 1985 vừa trao tặng Trung tâm bảo tồn di tích cố đô Huế bộ đĩa nhã nhạc ghi âm từ 40 năm trước. Đây là bộ đĩa đặc biệt quý giá về mặt tư liệu, giúp các nghệ sĩ, nghệ nhân nhã nhạc tìm hiểu các bản gốc của nhạc cung đình. |

Đội nhã nhạc cung đình Huế ngày trước. Ảnh tư liệu của nhà nghiên cứu Huế Phan Thuận An. | Bộ đĩa nhan đề Vietnam 1 và Vietnam 2 , do các giáo sư, nhạc sĩ Trần Văn Khê và Nguyễn Hữu Ba thực hiện.
Đĩa Vietnam 1 gồm nhiều bài bản đặc trưng của cung đình Huế như: Đăng đàn đơn, Mã Vũ, Mười bản ngự, Mạng, Phụng Vũ ... do các nhạc công cung đình Huế diễn tấu với một phong cách chuẩn mực.
Người nghe sẽ gặp lại ở đây giọng tuồng nổi tiếng một thời của nghệ sĩ cung đình Huế Tư Huệ; giọng ca Huế vào hàng mẫu mực của Tuyết Hương cùng tiếng đàn điêu luyện của nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba, Bửu Lộc, Nguyễn Gia Cẩm.
Đĩa Vietnam 2 là những bài bản tiêu biểu của nhạc truyền thống Nam Bộ.
Phần nhạc lễ có bài Xàng xê, Hạ... Nhạc tài tử có các nhạc khúc Tây Thi, Cổ Bản, Tứ Đại Say cùng tiếng đàn của Tư Huyền, Tám Thu, Vĩnh Bảo... người nghe cũng sẽ phải đắm đuối khi thưởng thức lại giọng ca của Bạch Huệ, Mộng Trung.
Dẫu chưa phải là tất cả những gì đã có, đã tồn tại, nhưng những bài bản được sưu tầm, thể hiện trong đĩa nhạc Vietnam 1 thực sự là một chuẩn mực về phong cách diễn tấu. Mỗi nhạc cụ có một màu sắc riêng, trên cùng một lòng bản thống nhất, người ta đã mở một cánh cửa cực rộng cho mỗi cá thể tham gia diễn tấu, thể hiện tài năng sáng tạo của mình.
Bộ đĩa này được ông Lê Phương mua năm 1968 khi ông làm đại diện của Mặt trận Dân tộc giải phóng miền Nam Việt Nam tại Bắc Âu.
Bộ đĩa ra đời là nhờ công của giáo sư nhạc sĩ Trần Văn Khê và nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba.
Giáo sư nhạc sĩ Trần Văn Khê cho biết: "Ý định ban đầu của chúng tôi là thu âm các bài, bản nhạc cung đình Huế để làm tư liệu nghiên cứu, lưu trữ. Một người bạn là Giám đốc Viện nghiên cứu âm nhạc ở Tây Berlin sau khi biết ý định của chúng tôi đã cung cấp cho chúng tôi một khoản kinh phí nhỏ để thực hiện. Công việc thu âm, chụp ảnh được nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba thực hiện trong các năm 1961-1963".
Năm 1968, những dữ liệu sưu tầm đã được giáo sư Trần Văn Khê và nhạc sĩ Nguyễn Hữu Ba lưu thành đĩa hát ỉê đưa vào Bộ sưu tập nhạc truyền thống của UNESCO, trong đó có lời giới thiệu của giáo sư Trần Văn Khê bằng ba thứ tiếng Anh, Pháp, Đức.
Đĩa nhạc đã đoạt giải về dân tộc nhạc học của Viện hàn lâm Pháp.
Ông Phùng Phu, Giám đốc Trung tâm cho biết: "Đĩa nhạc này sử dụng máy nghe kim, tốc độ chậm. Chúng tôi đang tìm kiếm loại máy này nhưng chưa tìm ra. Trước mắt, phải chuyển các nội dung trong đĩa ra băng cassette, đĩa CD, dùng kỹ thuật âm thanh để phân tích một cách khoa học ký âm các bài bản. Sau đó, sẽ tiến hành phổ cập đĩa nhạc cho các nghệ nhân, nghệ sĩ nhạc cung đình Huế, điều chỉnh phong cách diễn tấu, từng bước phục hồi nhã nhạc gần với gốc hơn".
(Thể thao Văn hóa) |